Появляются новые подробности в деле бывшей студентки Университета Корнелл, которая утверждает, что в октябре 2024 года её накачали наркотками и несколько часов насиловали группой мужчин в доме братства. Женщина — обозначенная в материалах только как Джейн Доу, которой на момент предполагаемого инцидента было 20 лет — недавно подала гражданский иск против семи тогдашних членов братства Чи Фай и самого университета, заявив, что те не защитили её и не предотвратили предполагаемое нападение. В то время как Корнелл провёл внутреннее расследование и исключил или отстранил от учёбы нескольких молодых людей, уголовные обвинения против обвиняемых тогда не выдвигались.

Офис окружного прокурора графства Томпкинс подтвердил в понедельник, 28 сентября, что он вновь откроет уголовное расследование под давлением общественности и представит материалы перед большим жюри. Прокурор заявил, что даваемое под присягой заявление женщины в ноябре 2024 года отличалось от того, что она теперь утверждает в гражданском иске, в то время как её адвокат утверждает, что следователи так и не последовали за её обвинениями.

Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хохул заявила, что Корнелл согласился привлечь внешних адвокатов для независимого расследования. Хохул 1 октября также подписала исполнительный указ, назначив генерального прокурора штата Нью-Йорк Летицию Джеймс специальным прокурором по этому делу. В заявлении Хохул написала, что Джеймс «раследует инцидент и, если будет обосновано, предъявит обвинения по преступлениям, выявленным в ходе расследования, и представит доказательства большому жюри».

Что известно по делу на данный момент:

В иске против университета и тогдашних членов братства женщина утверждает, что пришла навестить подругу в доме братства Чи Фай, будучи уже нетрезвой, и что двое членов братства заставили её принять то, что они называли кетамином. Она утверждает, что затем с ней совершили сексуальные надругательства.

Согласно иску, в ночь происшествия около 1:42 ночи один из членов братства отправил грубое сообщение в групповой чат Chi Phi в Snapchat, предлагая, что женщина наверху «доступна» для секса. Женщина утверждает, что в комнату вошло ещё несколько мужчин и нападки продолжались до 5:45 утра.

В жалобе говорится, что женщина подала заявление в полицию университета через три недели после предполагаемых изнасилований. «Когда она была эмоционально готова, она обратилась в университетскую полицию и храбро рассказала о произошедшем. Она обратилась в полицию, потому что считала себя жертвой преступления», — сказал её адвокат Томас Джуффра в заявлении.

«Помимо первоначального контакта с полицией Корнелл, с ней не связывались следователи из офиса окружного прокурора графства Томпкинс или какие-либо специалисты, обученные опрашивать переживших изнасилование», — добавил Джуффра.

После её заявления в университетскую полицию Корнелл провёл внутреннюю проверку обвинений. Джуффра сказал, что двое из членов братства были исключены, а пятеро других получили менее строгие санкции, в том числе отстранение, посещение образовательных семинаров и написание эссе. «Никто из этих парней не был арестован. Ни один. Это я могу сказать с уверенностью», — заявил Джуффра, добавив, что женщина бросила учёбу после предполагаемого инцидента.

Корнелл опроверг утверждение, что некоторым обвиняемым в качестве наказания было предложено только написать эссе. «Никому из привлечённых к ответственности не было предложено написать эссе как единственное последствие их участия», — заявили в университете.

Президент Корнелла Майкл Котликофф на встрече с представителями студенческого самоуправления 29 сентября уточнил, что двоим обвиняемым были исключены, двоим назначено отстранение минимум на два семестра, один уже окончил университет до вынесения каких-либо санкций, а двое были признаны не несущими ответственности за сексуальное поведение.

Иск обвиняет Корнелл и других ответчиков в нарушении контракта, небрежности и нарушениях законов штата. Она требует возмещения убытков, включая компенсаторные и штрафные убытки. В иске не указана конкретная сумма требуемой компенсации.

Эксклюзив: расшифровка интервью Джейн Доу с полицией кампуса

По расшифровке интервью предполагаемой жертвы с полицией кампуса, полученной одним из источников, Джейн Доу разделяла начальную сексуальную активность и то, что, по её словам, произошло позже ночью.

Она описала употребление алкоголя и наркотиков в ту ночь и сказала, что у неё есть провалы в памяти. Когда её спросили, была ли она согласна на начальное взаимодействие, она ответила: «Да, насколько я могла быть, потому что, опять же, я была очень пьяна, когда пришла туда… Но с этим я была довольно согласна».

Описание того, что произошло позже ночью, в расшифровке содержит слова Джейн Доу: «Я могу сказать со 100-процентной уверенностью, что меня изнасиловали».

Интервью началось 14 ноября 2024 года — более чем через три недели после предполагаемого группового изнасилования — и продолжилось на следующий день. Расшифровка использовалась как основа для письменного заявления предполагаемой жертвы; в ней показано, что следователь зачитал её рассказ слово в слово и дал шанс уточнить или исправить показания.

На второй день интервью Джейн Доу пересмотрела исправленное шестистраничное заявление. В расшифровке видно, что её советник спросил, хочет ли она, чтобы он и ещё один советник проверили заявление.

В полученном заявлении она подробно описала, что, по её словам, произошло в ночь предполагаемого изнасилования. Она сказала, что была «совершенно недееспособна», и события становились размытыми. Она вспомнила, что «несколько мужчин» в какой-то момент вошли в комнату, когда она была голой. «Мне стало чрезвычайно некомфортно от того, как разворачивалась эта ночь, и я подумала: если я снова приму кетамин, возможно, я отключусь. Мне казалось, что если я потеряю сознание, и эти мужчины займутся со мной сексом, то их можно будет обвинить в изнасиловании», — говорится в её заявлении.

Позже она описала, что двое человек вошли и сказали, что «закрывают это», после чего «группа мужчин» рассеялась. Затем она описала сексуальные эпизоды: «Я помню, что была совершенно отвратительно относилась к ситуации и чувствовала себя очень уставшей и опьянённой», — добавила она, «я бы сказала, что это было самое сильное опьянение в моей жизни. Мне казалось, что я не в состоянии принимать какие-либо решения из-за степени опьянения».

Перед подписью, согласно расшифровке, Джейн Доу сказала: «Я очень уверена в этом».

Окружной прокурор графства Томпкинс Мэттью Ван Хаутен заявил, что он никогда не получал полных расшифровок тех первоначальных интервью Джейн Доу, которые она дала полиции Корнелла. Он сказал, что присяжное заявление, поданное в его офис в ноябре 2024 года, не содержало упоминания тех слов, приведённых в расшифровке, в частности фразы Джейн Доу следователям университета: «Я могу сказать со 100-процентной уверенностью, что меня изнасиловали».

«Я никогда этого не видел и не слышал до сегодняшнего вечера», — сказал Ван Хаутен. «Если это существует, я это получу. Вы можете быть в этом уверены». Он добавил: «Если такие вещи были опущены из заявления, если это правда, это должно быть полноценно расследовано кем-то вне Корнелла».

Изначально Университет Корнелл заявил, что его полицейское управление передало результаты расследования школы в офис окружного прокурора. Однако в разделе часто задаваемых вопросов на своём сайте по этим обвинениям университет 1 октября обновил информацию и сообщил, что «поделился присягойной декларацией потерпевшей и скриншотом Snapchat с офисом окружного прокурора графства Томпкинс, что является установленным протоколом, если отделение полиции считает, что могло произойти преступление».

Адвокат Джейн Доу Томас Джуффра сказал: «Что ещё понадобилось (Ван Хаутену), чтобы провести тщательное расследование и предъявить обвинения? У него была женщина, которая сказала офицеру, что её изнасиловали, и групповой чат, приглашавший к сексуальным нападениям. Отсутствие каких-либо действий шокирует. Ни у меня, ни у г-жи Доу нет доверия к способности прокурора Ван Хаутена справиться с этим расследованием и преследованием. По-моему, он больше заинтересован в защите своей репутации, чем в поиске справедливости, каково его должностное обязательство».

Транскрипты расследования по Title IX

CBS News New York получила из источника транскрипты расследования Корнелла по Title IX, разосланные сторонам в январе 2025 года. Документы являются частью досье, но не включают протоколы слушаний панели по Title IX, обоснование или окончательные выводы.

Эти материалы дают более подробный взгляд на то, как Джейн Доу описывала события той ночи и последующие дни, а также как это вспоминали люди вокруг неё. В них включены интервью с Доу, шестью из семи мужчин, названных в её громком гражданском иске, и 20 свидетелями.

Одна соседка по комнате вспоминает, что на следующее утро после предполагаемого инцидента в доме Чи Фай Джейн Доу сказала: «О Боже, разве это не странно?» Соседка сказала, что Доу смеялась, рассказывая об этом, но выглядела в шоковом состоянии. По её словам, на следующее утро Доу не называла это изнасилованием или нападением.

Вторая соседка по комнате сказала, что Джейн Доу сказала ей: «Мне было некомфортно». Примерно через неделю эта вторая соседка заявила, что слышала, как Доу сказала одному из мужчин: «Ты занимался со мной проникающим сексом. У меня было так много кетамина, у меня косились глаза, а ты всё равно занялся сексом со мной».

В своём интервью по Title IX в ноябре Доу сказала, что не показывала «восторга и энтузиазма, что в сущности является основой согласия». Она сказала, что говорила мужчинам, что устала и не хочет продолжать, и что её иногда подталкивали принять больше веществ.

Мужчины, сейчас обвиняемые в изнасиловании и нападении, также дали свои показания. Один сказал, что спросил Джейн Доу, можно ли взять кетамин из её тела. Он сказал, что она согласилась. Другой, Скотт Кретцшмар, сказал, что находился в комнате «максимум пять минут», не видел её голой и не употреблял наркотиков. Кретцшмар рассказал следователю по Title IX, что спросил Доу, всё ли с ней в порядке. По его словам, она ответила: «Я в порядке», и «она совсем не казалась пьяной». Обвинение против Кретцшмара состоит в том, что он нюхал кетамин с тела Доу, что его адвокат Джереми Саланд отрицает.

Корнелл заявил, что процесс по Title IX длился несколько месяцев, включал слушание перед панелью обученного преподавательского и административного состава и завершился санкциями, включая исключения и отстранения.

Реакция Корнелла и внутреннее расследование

Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хохул 30 сентября заявила, что Корнелл согласился привлечь внешних юристов для независимого расследования. «Я хочу ответов. И я хочу ответственности», — написала она в социальной сети X.

«После расследования и в соответствии с федеральным законодательством дело было передано на слушание, где панель обученных преподавателей и сотрудников выслушала доказательства на протяжении нескольких дней», — говорится в заявлении Корнелла. «Истец и ответчики имели возможность давать показания и представлять доказательства».

Капитул братства был закрыт в 2024 году и по-прежнему запрещён на кампусе. «Любые утверждения о том, что университет не применил серьёзных санкций к причастным, являются ложными», — заявили в Корнелле. «Продолжение ложного нарратива о минимальных последствиях в этом деле безответственно, заставит переживших чувствовать себя менее защищёнными и поддерживаемыми и будет способствовать недосообщаемости о сексуальных нападениях».

Полиция Итаки сообщила, что предполагаемый инцидент им не сообщался. Корнелл заявил, что полиция Итаки не была вовлечена первоначально, потому что «установленный протокол» при подозрении на преступление предусматривает передачу материалов в офис окружного прокурора графства Томпкинс.

«Полиция Университета Корнелл является присягнувшим правоохранительным органом и выполняет те же функции, что и муниципальная полиция, но на территории Корнелла. Этот инцидент произошёл в юрисдикции Корнелла», — сказал университет.

Бывший начальник полиции университета Корнелл Энтони Беллами, который сейчас является заместителем начальника полиции Итаки, отказался от комментариев.

Ван Хаутен сообщил, что офис прокурора не имел доступа к записям Корнелла по делу Title IX и что он просит адвоката Джейн Доу предоставить эти документы. Он также сказал, что «у нас нет указаний» на то, что полиция кампуса тогда допрашивала семерых братьев братства, обвинённых в иске.

Сообщения в Snapchat и текстовые переписки

CBS News New York эксклюзивно получила дополнительное видео групповой беседы братства в Snapchat в ночь, когда женщина утверждает, что произошёл инцидент. Сообщение, отправленное в группу в 1:42 утра, в грубой форме предполагало, что женщина доступна для секса. «Магазин ещё открыт?» — позже написал один из братьев братства. Ответ был: «Да».

Скриншоты отдельной текстовой переписки, также эксклюзивно опубликованные CBS News New York, показывают, по описанию источника, сообщения, отправленные два дня спустя между Джейн Доу и одним из ответчиков, теперь обвиняемым в иске. Мужчина начал с извинений за «то, как всё произошло». Он сказал, что его память «как бы туманная», и что он и ещё один мужчина сожалеют о том, что были слишком пьяны, чтобы «прекратить это и выгнать людей, пока всё не вышло из-под контроля».

Женщина в переписке ответила, что у неё тоже «супер затуманенная» память и что все они были сильно опьянены. Она также написала: «Ни одно из сексуального не было незаконным». Она писала, что ей нравилось с ним и с ещё одним мужчиной. Позже она предложила снова покурить вместе, «только без лишних 5 миллиардов мужчин и кетамина».

Адвокат женщины Томас Джуффра подтвердил, что она обменивалась текстами с этим ответчиком вскоре после предполагаемого нападения, но он не смог подтвердить, являются ли это те самые тексты. Джуффра сказал, что она была в состоянии отрицания и травмирована вскоре после предполагаемых нападений. Он сказал, что в ту ночь она была опьянена до степени неспособности и пыталась понять, что произошло. Он добавил, что она считала, что не должна занимать агрессивную позицию с этим ответчиком, если хочет получить ответы.

Уголовное расследование будет вновь открыто

Офис окружного прокурора графства Томпкинс подтвердил, что вновь откроет уголовное расследование после того, как «сообщество попросило пересмотреть решение о необходимости преследования уголовных обвинений» против тогдашних членов братства.

«Я надеюсь, что мы сможем поставить дело перед большим жюри в течение следующих 45 дней. Я хочу действовать быстро», — сказал прокурор Мэттью Ван Хаутен в интервью. Он добавил, что большое жюри «может рассмотреть обвинения, изложенные в гражданском иске, а также другие обвинения».

Ранее Ван Хаутен заявил, что обвинения в гражданском иске отличаются от присяжного заявления Джейн Доу, сделанного в ноябре 2024 года. Он сказал, что её заявление 2024 года «не утверждало, что её наркотизировали против её воли или что её группово изнасиловали несколько мужчин». «Наоборот, заявление Джейн Доу описывало её участие в употреблении наркотиков и сексуальном контакте как добровольное, осознанное и согласованное», — говорится в заявлении Ван Хаутена. «Мой офис, очевидно, не мог и не мог бы основываться на решении ноября 2024 года на обвинениях, содержащихся в гражданском иске, который не был подан почти два года спустя».

Он сказал: «Я не вижу, что можно было сделать больше в то время, учитывая, что основу дела составляло её заявление». Ван Хаутен назвал цепочку сообщений Snapchat «отвратительной, вульгарной», но сказал, что она «не имеет отношения к вопросу согласия, который является юридическим вопросом». Он добавил: «Безусловно, это будет представлено большому жюри».

Корнелл в заявлении 29 сентября сообщил, что Полиция Университета Корнелл передала скриншот из Snapchat прокурору ещё в 2024 году.

Джуффра сказал, что после того как г-жа Доу подала заявление в университетскую полицию, с ней не связывались следователи из офиса окружного прокурора. «Опрос пережившей — это сложный процесс, который требует много времени и опыта. Для пережившей никогда не легко делиться подробностями нападения с чужим. Нужно завоевать доверие и потратить много времени на установление фактов и взаимодействие с пережившей», — сказал он. «Мне трудно понять, как можно было провести тщательное уголовное расследование, если она ни с кем не говорила, кроме офицера, принявшего её первоначальную жалобу».

Ван Хаутен сказал, что офицер, принимавший первоначальное заявление Джейн Доу, был «опытным следователем», «обученным делам о сексуальных нападениях с учётом травмы», и «не кем-то, кто просто сидел у стойки». Ван Хаутен заявил, что его никогда не информировали адвокаты девушки о том, что первоначальное заявление было неточным, и не просили пересмотреть решение офиса прокуратуры о невыдвижении уголовных обвинений.

«Я сам обратился к адвокатам Джейн Доу после подачи иска, чтобы понять расхождение между первоначальным заявлением и утверждениями в иске и определить надлежащий путь вперёд с учётом этих обвинений», — сказал он в заявлении.

Ван Хаутен сообщил, что начал процесс возобновления расследования, в том числе ведёт переговоры с Джейн Доу и её адвокатами. «Как только мы определим надлежащие обвинения, дело будет доведено до суда самым объективным и беспристрастным образом — путём дачи показаний перед Большим жюри графства Томпкинс», — сказал он. «Большое жюри сможет выслушать показания Джейн Доу, а также любые новые доказательства, поднятые обвинениями в гражданском иске. После голосования Большого жюри о выдвижении обвинений в отношении любого или всех причастных, наш офис будет энергично и в полном объёме преследовать предъявленные обвинения», — продолжил прокурор в заявлении.

Джуффра сказал, что они приветствуют возобновление уголовного расследования, назвав это «шагом в правильном направлении, хотя и запоздалым». «Однако я надеюсь, что прокурор признает необходимость тщательно представить и расследовать дело и разработать возможные пути расследования, несмотря на задержки», — добавил он. «Моя клиентка и я будем очень разочарованы, если это окажется половинчатой работой».

Ван Хаутен сказал: «Мы хотим обращаться с ней с уважением, человечностью и состраданием и выслушать, что изменилось с ноября 2024 года. Мы хотим сесть с ней и подробно обсудить, что она теперь знает».